Lithium - Nirvana

Para que ustedes entiendan un poco más del Grunge, creo que lo necesario no es que les hable de quienes integraban las bandas y que ganaron, sino las letras; por que en la buena música, las letras expresan todo. Voy a ir publicandolas en la version ingles y traducida, para los que no saben ingles la entiendan y con comentarion mios.

Empezemos por Lithium, que a mi parecer, (y quizas es por que muestra lo que yo siento) la mejor letra Grunge.

I’m so happy
cause today I’ve found my friends
They’re in my head
I’m so ugly,
but that’s okay, cause so are you …
We’ve broken our mirrors
Sunday morning
is everyday for all I careA
nd I’m not scared
Light my candles,
in a daze
Cause I’ve found god
Yeah Yeah (x7)

I’m so lonely,
but that’s okay, I shaved my head …
And I’m not sad
And just maybe I’m to blame for all I’ve heard …
But I’m not sure
I’m so excited, I can’t wait to meet you there …
But I don’t care
I’m so horny,
but that’s okay …
My will is good

Yeah Yeah (x7)

I like it
I’m not gonna crack
I miss you
I’m not gonna crack
I love you
I’m not gonna crack
I killed you
I’m not gonna crack

I’m so happy ’cause today
I’ve found my friends
They’re in my head
I’m so ugly, but that’s okay, ’cause so are you …
We’ve broken our mirrors
Sunday morning is everyday for all I care
And I’m not scared
Light my candles, in a daze‘
Cause I’ve found god

Yeah Yeah (x7)

I like it
I’m not gonna crack
I miss you
I’m not gonna crack
I love you
I’m not gonna crack
I killed you
I’m not gonna crack

------------------------------------------------------------------------------------------------

Estoy tan feliz
porque hoy encontre a mis amigos
estan en mi cabeza
soy tan feo,
pero está bien, porque vos tambien
hemos roto nuestro espejo
domingo por la mañana
es todos los dias para los que me importa
y no estoy asustado
Enciendo mis velas aturdidod
porque encontre a dios

Yeah Yeah (x7)

Estoy tan solo, pero esta bien
me afeité la cabeza
y no estoy triste
y quizás soy tan culpable
por todo lo que escuche
pero no estoy seguro
estoy tan emocionado
no puedo esperar por conocerte ahi
pero no importa
estoy tan exitado,
pero esta bien mi voluntad es buena

Yeah Yeah (x7)

Me gusta
No me voy a quebrar
Te extraño
No me voy a quebrar
Te amo
No me voy a quebar
Te mate
No me voy a quebrar

Estoy tan feliz
porque hoy encontre a mis amigos
estan en mi cabeza
soy tan feo,
pero está bien, porque vos tambien
hemos roto nuestro espejo
domingo por la mañana
es todos los dias para los que me importa
y no estoy asustado
Enciendo mis velas aturdidod
porque encontre a dios

Yeah Yeah (x7)

Me gusta
No me voy a quebrar
Te extraño
No me voy a quebrar
Te amo
No me voy a quebar
Te mate
No me voy a quebrar